這幀照片將歸檔在德國Staufen的市政資料庫裡。圖/李燕瓊(寄自德國)
文/李燕瓊(寄自德國)
〈謝謝Benitz市長〉一文在「天時地利人和」三和條件下,如期刊登、從台灣國際快捷即時送到德國,在Benitz市長卸任前最後一天接見我們時,送給了市長。
這篇〈完美的使命必達〉文章也將歸檔在我市Staufen的市政資料庫裡。
這應該是最後一次拜訪市長了,我們曾在市長辦公室採訪他好幾次,就此開展(延續)了我在德國的採訪工作和書寫。
奉上〈謝謝Benitz市長〉一文的報紙,和女婿裝冊美美的中文德文對照本,市長仔細看著,嘴角上揚,祕書應該已經給他看過先生早先翻譯好的德文版,市長問道:「什麼動機讓妳想要採訪我?」
我回答:「我可以藉由採訪認識更多朋友,並更快融入德國的文化和生活!」當年在沒有任何關係、資源和媒體名片下,能成功採訪到市長,是我可以繼續採訪其他領域精英的最好範本;其實沒說出口的是「要讓更多德國人認識台灣」。在初來乍到德國,驚訝發現好多德國人居然不知道台灣,更錯把Thailand當Taiwan,當下深思:我必須要為台灣做點什麼!
我唯一能做的是:用文字讓更多德國人看到台灣,更串連起台灣和德國的友誼。
或許老天爺聽到我誠摯的聲音,此後的採訪如魚得水般順利進行。
而當某天在街上被陌生女人詢問「妳就是從台灣來的記者嗎?」的驚喜,比被問「妳是台灣人嗎?」更感動,原來她是我採訪的時尚設計師的朋友,那表示她看過了我的採訪文章報紙,「台灣」從陌生人口中說出來,是如此令我感動和驕傲。
「即使燭光再微弱,我也要讓它繼續燃燒發光下去」,我這樣默默鼓勵期許自己。
談話中,市長第一次聊到敏感的政治話題(德國人較謹小慎微保守),他關切台海局勢,關心台灣內政可安穩?他也知道蔡前總統來到德國發表演說。我感受到市長的真心,一陣暖意,由衷感謝市長的深切關心。
文章刊出後,竟然衝上點閱率第一名,持續了一星期,列印給市長看,他開心地說:「現在我在台灣是名人啦?」是的,市長,台德友好。
辭別市長,我們和市長互祝平安美好,最後市長說:「Los, los, los, Taiwan.(台灣加油)。」聽得我感慨又感動。是的,台灣正在面臨國際局勢和國內情勢都堪憂的時刻,更需要全國人民團結堅強,自助自強然後人助,深深期許冬陽普照。