【團圓的滋味】新春紅火好彩頭 ──當白玉蘿蔔遇上洛神花 文/但漢蓉 |2025.01.18 語音朗讀 975觀看次 字級 大 中 小 室溫中醃漬半天,即可放入冰箱冷藏。圖/但漢蓉洛神花汁液紅澄澄很討喜。圖/但漢蓉準備好白玉蘿蔔、新鮮洛神花、金桔。圖/但漢蓉 用梅醋、金桔醃漬另有不同風味。圖/但漢蓉 文/但漢蓉冬季是白蘿蔔的產季,天氣愈冷,蘿蔔愈發細嫩、清甜、入口即化,是冬季不可或缺的美味。台灣的蘿蔔風味濃郁,汁液飽滿,是進口的蘿蔔無法比擬取代的,每年入冬以後,11月左右開始就可以在市場上看到台灣中北部生產帶著綠葉、沾滿泥土的新鮮白蘿蔔。再接近農曆過年,進入高雄美濃白玉蘿蔔的產季,偶爾在市集攤架上,還可以看得到農家栽種小巧可愛的櫻桃蘿蔔。接著,一直到新年度的4月、5月都還能夠買得到非常好吃的中部埔里蘿蔔,一整年裡大約有半年的時間都可以品嘗到台灣在地白蘿蔔的美味。到了5、6月開始了嫩薑的產季,同樣的方法可以接著醃嫩薑,俗話說,冬吃蘿蔔、夏吃薑,冰箱裡隨時儲存著這兩種蔬菜,是開胃、生津、助消化的胃腸良方。梅漬洛神蘿蔔食 材 白蘿蔔1斤(白玉蘿蔔)、新鮮洛神花8~10朵、天然鹽約兩大匙(岩鹽、海鹽、竹鹽可以混合搭配使用)溫開水100c.c.、冰糖100g、釀造梅醋100c.c.、金桔數粒、梅乾數粒(連汁帶皮) 作 法 將白蘿蔔、洛神花刷洗乾淨,晾乾一會,切成適當大小,加鹽醃漬靜置約1小時,翻拌均勻,擠出多餘的汁液備用。將食材的醬汁用中溫開水與冰糖攪拌均勻,加入梅乾,再加入醋與金桔汁攪拌均勻後,拌入處理好的醃蘿蔔當中,室溫醃漬半天,再放入冰箱冷藏即可,細細品嘗,愈放愈入味。【食養小常識】蘿蔔,別名萊菔、俗稱菜頭,萊菔又有來福之意,古時更有「萊菔上了街,藥房把嘴噘」的趣說。本草綱目記載,白蘿蔔味辛甘,性涼,入肺胃經,為「蔬中最有利者」,具清熱解毒、助消化、止咳化痰等食療功效,搭配紅寶石洛神花、梅子一同醃漬,除了增色、增香,更加強了抗氧化、助消化的功效。 前一篇文章 【自然的滋味】芹菜炒土豆絲 下一篇文章 【心靈蔬食】橙玉生金 熱門新聞 01【詩】疲於奔命2026.11.1202寶可夢郵票 20日開賣2026.11.1003佛光大辭典英文版問世 佛法傳全球2026.11.1004U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1505斐濟小村種珊瑚 復育海洋生態2026.11.1106佛光山大學校長論壇 共創高教新局2026.11.1107COP31座談佛光會參與 探討心靈與氣候復原力2026.11.1208頂大碩班甄試 全面書審成趨勢2026.11.1009佛館飄茶香 千人跨國界體驗生活禪2026.11.1110加薩暴雨釀災 淹沒7萬帳篷2026.11.10 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活蔬食】小松菜兩吃 清爽又下飯【蘭音齋】精進豆干 忙碌見慈心【賣菜郎說菜經】花美男上菜 營養不簡單【異鄉食情】乏味白塊變蔬食新寵 豆腐旋風吹歐洲【生活甜一點】 清心銀耳露【蔬活日常】 蔬食搭配進食順序 吃得更健康 作者其他文章【食養四季秋季花香篇】 桂香入饌 留住秋日芬芳【食養四季 初秋辛香篇】薑香正好 秋日餐桌添暖意【食養四季 時蔬篇】苦盡回甘 盛夏苦瓜百變滋味【食養四季】時蔬篇小黃瓜四重奏 一抹青綠 開胃生津 【食養四季】 紅豆 熬出四代幸福味