【古籍修復師】張奇 讓百年古籍「枯木逢春」

文/記者周萬鵬 |2026.05.24
1756觀看次
字級
大
中
小
修復中的《雙流縣誌》。圖/新華社
張奇向記者展示修復中的《雙流縣誌》。圖/新華社
古籍修復師張奇正在修復《雙流縣誌》。圖/新華社

文/記者周萬鵬

在張奇眼中,古籍修復是一場漫長的修行。他說:「核心就是沉下心、坐得住,萬萬不可急於求成。從業愈久,對古籍的敬畏心愈重。每一筆、每一刀,都關乎古籍的未來。」



一本清代《雙流縣誌》,蟲蛀密布、書葉斑駁。五十七歲的古籍修復師張奇伏在案前,手持鑷子,小心翼翼地揭展、修補,一葉葉還原古籍原貌。這位與古籍相伴二十七年的修復師,正以一雙巧手讓百年古籍「枯木逢春」。

一場嚴謹的「救治」

吉林大學圖書館深處的修復室內,陽光透過窗櫺落在工作台上。鑷子、竹啟子、手工漿糊等工具排列整齊。張奇俯身專注修復,動作柔緩精準。「古籍不是冰冷的紙葉,而是承載文明的活化石。我的工作,就是讓它們重新『開口說話』。」他說。

一九六九年出生的張奇,與古籍修復這門技術結緣於偶然。一九八七年中專畢業後,他分配至吉林大學圖書館,從事讀者服務工作。後來,圖書館古籍部缺人手,練過書法、自幼對古書充滿興趣的張奇主動嘗試,跟隨師傅劉艷玲踏上古籍修復之路。

古籍修復是一場嚴謹的「救治」。館藏古籍多面臨蟲蛀、鼠嚙、紙張脆化、絮化等「傷病」,有的破損嚴重不成葉片。「一本書送來,要先全面評估破損狀況,對症下藥。原書用什麼紙,我們就用什麼紙修復,力求材質統一,最大限度保留原貌。」

修復流程繁瑣嚴苛:拍照建電子檔案,鉛筆標頁碼,拆葉逐修,修前、修中、修後均拍照留存。張奇強調「修舊如舊」原則:「線裝書修完仍為線裝,毛裝書仍是毛裝,不改變裝幀形式。空白頁也需修好並按原序裝訂。顏色差異大則手工染色,避免修補突兀。」舊書大多無頁碼,標頁碼是為防錯亂;拆葉本身是輕微破壞,必須謹慎。修復堅持可逆性,最大限度減少對古籍的傷害。

在張奇眼中,古籍修復是一場漫長的修行。「核心就是沉下心、坐得住,萬萬不可急於求成。從業愈久,對古籍的敬畏心愈重。每一筆、每一刀,都關乎古籍的未來。」

不同於字畫修復,古籍修復有一條「鐵律」:即便知曉缺失文字,也絕不擅自添補。「這既是為保留原始狀態、杜絕造假嫌疑,更是對歷史的敬畏。」張奇說。

修復核心始終是人

據吉林大學圖書館古籍部主任王麗華介紹,該館現藏古籍約三萬七千部,共計四十萬冊(件),其中善本六千餘部。自一九五○年代以來,修復工作從未間斷,至今已成功修復超千部。館內四位專業修復師,並肩研討、攜手攻克難題,在堅守中讓瀕臨消逝的歷史時光得以延續。

隨著AI技術快速發展,人工智能正逐步進入古籍修復領域,可結合海量案例與知識庫為修復人員提供個性化建議,但它無法完全替代傳統技藝,修復的核心始終是人。「年輕人若想走上這條路,耐心、動手能力與悟性缺一不可。」王麗華說。

張奇也會走出修復室,走進學生中間,教大家做線裝書、拓印石碑。他說:「認識古籍,才能熱愛古籍;熱愛了,才會用心保護。」「讓古籍重生,讓文明火種不滅」──這是張奇二十七年來最樸素也最堅定的信念。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.