解構紙錢 廖修平獨創經衣藝術 羅智華 |2022.11.14 語音朗讀 1957觀看次 字級 大 中 小 廖修平作品涵蓋繪畫、雕塑與複合媒材等,並將廟宇、紙錢等宗教元素融入創作。圖/廖修平提供作品〈普慈眾生〉中,呈現出廟宇建築的莊嚴與大器。圖/廖修平提供廖修平的「門」系列,可看到中軸對稱形式及宗教元素;圖為作品〈福祿門〉。圖/廖修平提供 【記者羅智華專題報導】當民俗信仰中用來祭祀神明的紙錢,遇上藝術創作,兩者會激盪出什麼火花?擁有「台灣現代版畫之父」美譽的藝術家廖修平,作品涵蓋繪畫、雕塑與複合媒材等,不只數十年始終創作不輟,也把象徵東方文化的廟宇、紙錢等宗教元素融入創作中,展現中西合璧的藝術內涵。這樣的獨特作品,與他孩提時代,住在萬華龍山寺旁的生活記憶有關;高齡八十六歲的廖修平說,他十歲以前,住在龍山寺對面的日式宿舍,由於母親是虔誠佛教徒,每逢農曆初一、十五,他都會跟著母親一起前往龍山寺參拜。廟口兒時回憶 化為創作泉源「住在龍山寺的記憶不僅是我美好兒時回憶,更影響創作甚深」,廖修平提到,從大殿焚香祝禱的香煙裊裊,到精緻的門神彩繪、古樸對稱的寺院建築等,都讓他對宗教祭儀及民俗文化,有著深厚的情感。他前往法國巴黎美術學院進修時,外國教授看到他帶去的紙錢,覺得十分新奇,甚至還拿去留做紀念。而思鄉情懷也讓廖修平逐漸在作品中,融入了台灣的宗教文化,形成獨樹一格的「經衣」符號創作。像是他的作品中,常會見到對稱、均衡的藝術形式,或是用春聯般的菱形構圖,以及紅、黑、金等三種顏色來創作版畫,獨特形式不僅在國外罕見,更巧妙讓宗教信仰成為藝術一環,例如〈普慈眾生〉,就呈現出廟宇建築的莊嚴與大器,令人印象深刻。「迴歸:廖修平藝術的符號文脈」策展人、台灣師範大學名譽教授李振明表示,廖修平藝術「經衣」符碼的形成,是他在法國留學時逐漸醞釀而成;「經衣」又稱為「更衣」,是一種上面印有梳子、剪刀、鏡子等生活器具的黃色紙錢,也是民間信仰普度時,用來祭祀好兄弟時焚燒的紙錢,例如作品〈六福之門〉,就可以看到廖修平將剪刀、扇子等紙錢符號融入其中,相當特別。對稱象徵合掌 帶來安定力量此外,在廖修平創作的「門」系列中,除了能看到中軸對稱形式,也蘊含了宗教元素;李振明分享,對稱的創作形式,如同信眾會到寺廟裡、雙手合十虔誠參拜,向神明祈願平安、幸福一樣,也讓這些作品帶有圓滿、安定人心的力量。對廖修平而言,「藝術始終源自於生活」,在龍山寺廟口生活的童年時光,不僅是他重要生命歷程與創作養分,更激發他將宗教廟埕意象與民俗信仰文化,透過解構、重組方式融入作品中,呈現出與眾不同的藝術內涵,驚豔東西方藝壇。 前一篇文章 六甲古廟地圖 探訪在地信仰 下一篇文章 大洋洲宗教教學培訓 實踐自利利他 熱門新聞 01勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1702U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1503高雄佛教堂遷移 延續歷史傳承信仰 2026.11.1404COP31跨宗教對話 佛光會分享四給精神2026.11.1405多倫多大學三一學院 參訪佛光山2026.11.1606野生藍莓 護腦護心助代謝2026.11.1707雲水書車邁入20年 永遠從關懷出發2026.11.1508佛光山書蔬展 15校長行動劇傳遞衛教觀念2026.11.1309佛光義剪 溫暖護理之家長者2026.11.1410雲林月光戲館 邀你來玩布袋戲2026.11.13 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 企業主管本栖寺禪修 沉澱心靈紐西蘭北島三皈五戒 佛子開發生命能量竹東大覺寺 三代同堂彩繪燈籠星雲大師著作譯越文 人間佛教扎根越南勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地聯合國排燈節祈禱 佛光會與會 作者其他文章台中元保宮 導覽出巡信仰文化佛光山大學校長論壇 共創高教新局國際學者 探討運用數位推教學創新佛光山大學校長論壇 佛教教育拓新視野食農體驗樂 學童設計健康午餐台灣永續大學獎 佛大奪6獎、南華登楷模