文／林一平

我於2014年訪問立陶宛首都威爾紐斯，下榻馬波爾旅館，附近最突出的建築群是聖安妮與伯納迪恩教堂，再加上一座密茨凱維奇（Adam Bernard Mickiewicz；1798－1855）的站立雕像（圖一）。

1812年拿破崙入侵俄國時，路過立陶宛，順便攻占，看到聖安妮教堂，一見鍾情，想將之搬到巴黎，供他天天把玩。拿破崙侵略他國，老是想掠奪巨大的戰利品，如沙皇鐘（Tsar Bell）及聖安妮教堂。最後敗退，一場空。

哥德式的聖安妮教堂（St. Anne's Church；圖二）由一個中殿及兩座塔台所構成。是立陶宛大公維陶塔斯為了夫人安娜所建，以歌頌聖安妮（St. Anne）。聖安妮在傳統上被認定是聖母瑪利亞之母，耶穌的外祖母。伊斯蘭教稱聖安妮為亞納（Hannah），認為她是充滿聖德的婦女。亞納一直想生兒子，卻得到一個女兒，因此取名瑪利亞（Maria），希伯來文有悲痛、苦味的意思。

聖安妮教堂原本是木造的，於1419年燒毀後以三十三種紅磚重建，內部聖壇是巴洛克式裝飾。其建築正面巧妙凸顯古代立陶宛支柱（Ancient Lithuanian Arms），亦即所謂的格迪米尼茲支柱（Pillars of Gediminas；圖三）。建築側面則是高大的窗戶及網狀花邊細工的塔台。這教堂祭祀聖安妮，又可翻譯成聖安娜。

我來到維爾紐斯的第三天，原本陽光普照的氣候陡變，降起大雪，只見「凜凜嚴凝霧氣昏，空中祥瑞降紛紛。須臾四野難分路，頃刻千山不見痕。銀世界，玉乾坤。」我拍照時望著密茨凱維奇雕像背上積雪逐漸增加，他似乎因寒冷而縮著身子（圖四）。