【閃文集】 貓與生肖 文/林一平 |2021.05.11 語音朗讀 2479觀看次 字級 大 中 小 圖三:作者繪頑童貓 圖/林一平圖二:作者繪鑽袋貓 圖/林一平圖一:越南東湖畫〈老鼠娶親〉郵票 圖/林一平 文/林一平貓咪這麼可愛,卻未曾出現於中國的十二生肖。西元一世紀期間,王充(27-97)的《論衡》提到十二生肖為鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。可見生肖排序早在東漢就已流傳。當中無貓的理由很簡單,貓是在唐朝期間才引進中國,所以未能列入生肖。明代文學家張岱(1597-1679)所著之《夜航船》卷十七的四靈部提到,唐三藏到天竺取經,怕經書被老鼠咬壞,就將印度的貓帶回中國防鼠。我們說,「狗拿耗子,多管閒事」,其實在唐朝以前,狗的確是被賦予抓老鼠的任務的。即使到了唐朝,貓似乎仍不甚普遍。我讀唐詩,有「日出雲中雞犬喧」(王維〈桃源行〉)、「被驅不異犬與雞」(杜甫〈兵車行〉),提到了雞,提到了狗,就是沒提貓。宋朝時漸漸有人談貓,例如「裹鹽迎得小狸奴」(陸游〈贈貓〉)、「秋來鼠輩欺貓死」(黃庭堅〈乞貓〉)。不過中國詩詞提到貓,大都是僅於描述其抓老鼠的作用。這點蘇東坡說得尤其露骨。他在其《策論》中寫著:「養貓所以去鼠,不能因無鼠而養不捕之貓;畜狗所以防奸, 不能因無奸而養不吠之狗。」近年來貓咪被當成寵物,也不抓老鼠啦。而我們稱熬夜的人是「夜貓子」,其實我家貓咪,晚上見到主人睡覺,也跟著擠進被窩,一點也不「夜貓子」。貓咪未曾出現於中國的十二生肖,卻出現在越南。原因是,生肖會和地支配對(這也是中國的玩意兒),分別是:子(鼠)、丑(牛)、寅(虎)、卯(兔)、辰(龍)、巳(蛇)、午(馬)、未(羊)、申(猴)、酉(雞)、戌(狗)、亥(豬)。卯字的發音接近於貓,於是乎越南的地支,「卯」不配「兔」而是配「貓」。越南人真是愛貓的民族,我有一張越南郵票,是越南民間傳統的東湖畫(Dong Ho Painting;圖一),描述老鼠娶親,得先向貓兒送禮打招呼。 我家於2005年領養被遺棄於水溝,兩星期大的小貓Simba。我依其成長階段拍照留念,並予以素描,約畫了四百餘張貓咪寫真,如圖二。我的助理白師瑜在貓年(2011年)結婚,我特別畫了一張Simba的「頑童」畫(圖三),祝這對新婚夫婦早生貴子。貓咪實在太可愛了,我們應該取法越南,將貓兒列入十二生肖啊! 前一篇文章 【醫院風景】 眼科候診間 下一篇文章 【詩】 想之十四行 熱門新聞 01【詩】疲於奔命2026.11.1202寶可夢郵票 20日開賣2026.11.1003佛光大辭典英文版問世 佛法傳全球2026.11.1004U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1505斐濟小村種珊瑚 復育海洋生態2026.11.1106佛光山大學校長論壇 共創高教新局2026.11.1107COP31座談佛光會參與 探討心靈與氣候復原力2026.11.1208頂大碩班甄試 全面書審成趨勢2026.11.1009佛館飄茶香 千人跨國界體驗生活禪2026.11.1110加薩暴雨釀災 淹沒7萬帳篷2026.11.10 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【時食有味】為靈魂穿一襲白紗【文字之美】物哀──日本三大美學之一【人間情味】紫雨中的背影 【浮世畫框】豊日【山村生活】在深秋攤開的掌心【詩】飛往東京都一遊 作者其他文章【閃文集】月亮跟著你走【閃文集】在言辭中尋找自由【閃文集】15世紀德語曆書的閱讀札記【閃文集】 AI時代的黑暗之心【閃文集】 快樂修道院【閃文集】 沙特萊的科學夢