打字機重返課堂 對抗AI代寫 |2026.04.02 語音朗讀 1240觀看次 字級 大 中 小 菲爾普斯(前左)向學生示範,如何使用打字機。圖/美聯社學生暫時放下科技產品,使用傳統打字機寫作業。圖/美聯社菲爾普斯的學生們,用打字機完成作業時開懷大笑。圖/美聯社 【本報綜合外電報導】在生成式人工智慧(AI)席捲校園之際,美國常春藤名校康乃爾大學一間教室內,卻傳來陣陣清脆的「喀噠」聲與金屬撥桿的鈴響,這幅彷彿回到1950年代的場景,是德語講師菲爾普斯(Grit Matthias Phelps)每學期為學生精心設計一次的「類比」課程,要求學生在課堂上使用手動打字機完成寫作,過程中不得使用電腦、網路字典、拼字檢查,讓學生體驗數位化之前的學習環境,也試圖重建書寫與思考的本質。費爾普斯表示,這項嘗試始於2023年春季,當時她發現學生普遍仰賴生成式AI與線上翻譯工具完成作業,導致內容雖然文法完美,卻失去個人思考與表達,她直言:「如果作品被修正得毫無瑕疵,卻不是你親自寫的,那我閱讀它的意義何在?」沒有網路資訊 同學必須交流為此,她自二手商店與網路平台蒐集20幾台老式打字機,設計出課綱中所稱的「類比寫作」練習,課堂上,學生面對陌生的機械設備顯得手足無措,19歲新生凱瑟琳.蒙(Catherine Mong)坦言,自己只在電影中見過打字機,卻從未了解運作原理,「我甚至不知道這背後還有一整套技術」。費爾普斯則親自示範如何裝紙、控制敲擊力道,以及在每行結尾聽到鈴聲後手動將滑架推回起始位置,她甚至帶著7歲與9歲的孩子來到課堂擔任「技術支援」,監督大哥哥、大姐姐不准拿出手機,費爾普斯說:「這裡的一切都慢了下來,像回到過去那樣,一次只專注於一件事,而這種專注蘊含單純的快樂。」對學生而言,這不僅是操作工具的學習,更改變與環境互動的方式,主修電腦科學的二年級生勒特丹榮翁(Ratchaphon Lertdamrongwong)指出,在沒有螢幕與網路即時資訊的情境下,他必須主動與同學討論、交換意見,而非依賴搜尋引擎或AI解答。他說:「這迫使我真正思考問題,而不是把任務交給AI或Google。」在無法隨時刪改錯誤的情況下,寫作變得更加謹慎,也更具意識。無法刪改錯誤 打字更加謹慎不過,操作打字機並不輕鬆,凱瑟琳坦言,紙面上錯字與不規則間距讓她一度挫折,但最終體會到「犯錯也是學習的一部分」,她甚至將錯落的排版轉化為創作元素,模仿詩人康明斯(E.E. Cummings)的風格進行詩作實驗,「這既有趣又具挑戰性,我也因此對打字機產生濃厚興趣」。在數位工具日益主導學習模式的今日,這堂課提醒人們,科技固然提升效率,卻也可能削弱人類最基本的思考與表達能力。當教育回歸本質,或許正是重新平衡科技與人性的契機。 前一篇文章 昆蟲學教授 以寶可夢命名新物種 下一篇文章 南義闢300公里單車道 慢遊古蹟海景 熱門新聞 01勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1702U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1503高雄佛教堂遷移 延續歷史傳承信仰 2026.11.1404COP31跨宗教對話 佛光會分享四給精神2026.11.1405多倫多大學三一學院 參訪佛光山2026.11.1606野生藍莓 護腦護心助代謝2026.11.1707雲水書車邁入20年 永遠從關懷出發2026.11.1508佛光山書蔬展 15校長行動劇傳遞衛教觀念2026.11.1309佛光義剪 溫暖護理之家長者2026.11.1410雲林月光戲館 邀你來玩布袋戲2026.11.13 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 全球最長航班 飛越2日出、2日落一晚跑21公里 倉鼠表情超得意機場偵測犬立功 燦笑邀功搶鏡洛基首映50周年 570影迷跑階梯創紀錄銀髮族登歌劇院 唱跳演繹人生帶紙小狗出門散步 南韓爆紅