文與漫畫／玉子

近年來「麝香貓咖啡」已經成為大家耳熟能詳的熱門咖啡。但是台灣的「麝香貓」（Viverricula indica pallida）乃是肉食性的動物，以小型鼠類和昆蟲為主食。這樣的牠，真的會食用咖啡的果實嗎？

原來，「麝香貓咖啡」是來自於另一個生物—「椰子狸」（Paradoxurus hermaphroditus）。跟麝香貓比起來，椰子狸的雜食偏食果性、半樹棲性等特質，倒是跟白鼻心比較接近。並且，從分類關係來看，椰子貍跟白鼻心也都屬於Paradoxurinae這個亞科。麝香貓反而是這三種動物中，關係最遠的呢！因此，這個咖啡的翻譯名稱無疑會讓人十分混亂。畢竟，台灣的麝香貓並不是為人熟知的物種，當大家對牠的第一印象總是咖啡大便時……牠可是會很惱怒的哦！

最後再補充一下，因為「麝香貓咖啡」的流行，許多野生椰子貍遭到捕捉並圈養，面臨飲食過於單一、活動空間狹小，和環境髒亂等問題。因此在購買任何動物相關產品時，請都要留心商品背後是否會有虐待動物可能。雖然牠們是遠在國外的動物，但是我們的消費習慣可是非常緊密牽引著牠們的命運唷。