電影《遠離西藏》純粹的力量 陳莉雯 |2013.05.18 語音朗讀 3342觀看次 字級 大 中 小 電影本事 德籍女醫學生喬安娜,為完成已故母親未完成攀登喜馬拉雅山的心願,而來到西藏。圖/聯影提供電影本事 德籍女醫學生喬安娜,為完成已故母親未完成攀登喜馬拉雅山的心願,而來到西藏。圖/聯影提供電影本事 德籍女醫學生喬安娜,為完成已故母親未完成攀登喜馬拉雅山的心願,而來到西藏。圖/聯影提供 電影本事 德籍女醫學生喬安娜,為完成已故母親未完成攀登喜馬拉雅山的心願,而來到西藏。在登山中途,喬安娜失足墜入坑洞,被隊友救回。原本預計直接返回德國,卻在投宿的寺院中,意外結識藏族小男孩「天波」。 天波是孤兒,個性機靈,常與藏人口中尊貴的小活佛「金童」結伴玩耍。天真的兩人曾為了偷吃巧克力,掩人耳目互換衣著,大玩身分對調遊戲。但也因衣著對調,讓解放軍誤認天波為小活佛,而開槍射殺。 天波命大,逃過一劫。僧侶們卻決議讓天波成為金童的分身,並作為分散解放軍注意力的誘餌,在送天波離開西藏時,亦同時掩護金童遠離西藏。 毫不知情的喬安娜,因不忍讓天波獨自離開,遂陪伴天波找尋地下反抗組織成員。躲過解放軍在西藏嚴密的監控系統後,輾轉聯繫上專門協助偷度至尼泊爾的引度者。 逃亡隊伍又加入:一對被父母送離的姐妹、男童及其犯了罪的母親(因丈夫涉入反抗運動被解放軍所殺,憤而殺死前來收子彈錢的官員),以及老人與青年。總之,除了喬安娜,一干人等,不論是出於主動或被動,都與解放軍有著深淺不一的關係。 隨後他們在惡劣的環境中展開逃亡,不僅要應付喜馬拉雅山上時而平靜、時而狂暴的氣候,亦需躲避中共解放軍伺機逮人。途中有人被活逮犧牲,有人無法抵抗風雪死亡。一路上,恐懼與悲傷籠罩著他們。 喬安娜從引度者口中得知,在中共政權與喇嘛神權的角力戰中,天波其實是個精心安排的幌子。她雖然忿忿不平,但內心已和難民發展出患難情誼,並決意要和難民一起離開西藏。最終,她信守諾言,帶領活下來的人通過邊界。 當流亡變成俗套 在觀賞本片時,建議先忽略一群口操流利德語的藏人,與滿口彆腳中文的漢人解放軍,所給予的語言不確定感;然後盡量克制想要去比對本片,與好萊塢諜報片橋段的衝動;再跨過自身對西藏獨立運動史知識的匱乏;最後,為自己挪一個「尋找意義」觀眾的位置,繼續看下去。 導演藉由金童與天波被對調的身分,試圖呈現信仰中,其實存在著位階權力的矛盾與殘忍。地下組織頻繁的抗爭活動,以及前仆後繼的逃亡者,凸顯著藏人獨立運動的壓抑,與其渴求自由的心願。而以母之名來此地的喬安娜,自始至終,都在進行自我探索之旅等。 一段短暫的旅程,填滿許多議題。導演想傳達藏人處境艱困,卻也摻入過多的聲音。儘管觀眾可各取所需,但也僅止於點到為止,讓觀眾滿腹疑惑。「遠離西藏」的情節,已變成弱勢對抗威權、地下組織悲劇英雄、邪惡無情樣版解放軍等,削弱了讓人思考的美意。甚至以為,將這些情節套用到任何有相同處境的國度與人民,亦無不可,實弭平了「西藏」珍貴而特殊的情境。 如此俗套,如此戲劇性。不論如何,有賴本片,也讓世人得以透過此種大眾的方式,去發現藏人欲遠離迫害時所面臨的困境,亦不啻為一種手段。 一批批的難民期待遠離西藏,但也有一批批局外人湧入西藏。不論理由為何,可貴的是,大多數人在面對此帶有濃厚宗教色彩的領域時,總願意多保有幾分肅穆與信念,無絲毫僭越之心,而這也是西藏給予世人純粹的力量。 前一篇文章 觀影你我他《想愛趁現在》 下一篇文章 優質電視選八○年代大事件:科技創意 熱門新聞 01勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1702U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1503野生藍莓 護腦護心助代謝2026.11.1704台灣佛教論壇 佛光山談AI弘法利生2026.11.1705全球最長航班 飛越2日出、2日落2026.11.1806雲水書車邁入20年 永遠從關懷出發2026.11.1507多倫多大學三一學院 參訪佛光山2026.11.1608紐西蘭北島三皈五戒 佛子開發生命能量2026.11.1809台中.大雅 人文薈萃謙興堂 金黃麥浪映晴光2026.11.1610楓紅染山林 全台追楓去 2026.11.15 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【優質電視選】《歡樂家長群》【院線片】《週末的尼諾》 當生命突然倒數計時【優質電視選】《生活智多星》【院線片】 《沙央》 身處困境 也能找到心方向【優質電視選】《藝次元宇宙》【動畫片】《誤闖遺忘島》 即使時光流逝 友情永不停格 作者其他文章院線片 《西野的戀愛與冒險》 寂寞情聖 愛的啟示院線片 《百歲老人蹺家去》阿公的歡樂爆破人生院線片 《盲》BLIND 虛實交錯 在黑暗中囚舞紀錄片《反安保:藝術之戰》 藝術言說政治