【人間社記者莎拉、鄧琬樺伊斯蘭堡報導】創辦近20年的權威國際學術期刊《犍陀羅研究學刊》（Gandharan Studies Journal）於本月11日移交予巴基斯坦真納大學（Quaid-i-Azam University）人間佛教研究中心營運，開啟當代人間佛教研究與古代犍陀羅文明深度對話的國際合作平台。

犍陀羅位於巴基斯坦西北部，歷史上為絲綢之路的交通樞紐與東西方文明交流交會點，也是希臘化佛像藝術的發祥地，以及佛教向中亞、東亞傳播的重要基地，其豐富的文化遺產在世界文明史與佛教史上，均占有重要地位。

犍陀羅文明研究 獲豐沛學術資源

《犍陀羅研究學刊》由著名的犍陀羅學者納西姆．汗教授（Prof. Dr. M. Nasim Khan）於2007年創辦，長期致力於整合考古、藝術史、歷史與佛教等跨領域研究。移交後，學刊將全面納入真納大學人間佛教研究中心發展體系，由該中心承接行政管理、出版協調及編輯建立學術架構，持續推動全球犍陀羅研究。

「文化遺產不只是埋藏於地下的歷史遺跡，更是活在當代的智慧脈絡。」納西姆．汗表示，將學刊移交予真納大學人間佛教研究中心，期盼讓古老的犍陀羅文明研究，獲得更豐沛的學術資源與生命力。

移交同意書由真納大學人間佛教研究中心主任加尼．烏爾．拉赫曼教授（Prof. Dr. Ghani ur Rahman），與創辦人納西姆．汗共同簽署。真納大學校長扎法爾．納瓦茲．賈斯帕爾教授（Prof. Dr. Zafar Nawaz Jaspal）以及該中心學術顧問有燈法師出席見證。

國際學術網絡 妥善保存千年遺產

本次合作歷經數月溝通與討論，由有燈法師、納西姆．汗，以及加尼．烏爾．拉赫曼共同促成。對真納大學人間佛教研究中心而言，承接此份研究學刊將顯著拓展其研究與出版視野，透過穩定的學術出版平台，建立更緊密的國際學術網絡。

在全球化與文明對話日益重要的今日，這項移交合作展現了高度的人文價值：透過持續性的學術耕耘與期刊出版，妥善保存千年遺產，並且吸引新一代學者投入研究，讓古老的犍陀羅歷史，在21世紀持續發揮其連結世界、促進和平與文化理解的精神價值。