印尼文音樂劇 詮釋星雲大師一生 人間社記者孔彩玲印尼報導 |2024.08.06 語音朗讀 3098觀看次 字級 大 中 小 音樂劇中演繹星雲大師創辦青年歌詠隊,下鄉弘法佈教。圖/國際佛光會印尼蘇北協會提供佛光青年與佛光之子傳唱〈星雲〉,搭配手語讓人熱淚盈眶。圖/國際佛光會印尼蘇北協會提供國際佛光會印尼蘇北協會以印尼文音樂劇呈現星雲大師的一生,圖為全體人員合影。圖/國際佛光會印尼蘇北協會提供 【人間社記者孔彩玲印尼報導】為緬懷佛光山開山祖師星雲大師,國際佛光會印尼蘇北協會七月二十八日於Grand Mercure酒店大禮堂,舉辦「緬懷星雲大師人間音緣讚頌會」,吸引逾千人觀賞。此次讚頌會展現本土化,以印尼文演出,讓星雲大師的慈心悲願跨越語言,傳遞給十方大眾。由國際佛光會印尼蘇北協會輔導法師宗如法師指導,協會幹部Willson、Julia、Jerry擔任總策畫和導演,從劇本、印尼文翻譯、電腦設計、演員選角、道具製作等,籌備歷時三個月。內容演繹大師十二歲時千金一諾,在中國大陸南京棲霞山禮宜興大覺寺志開上人出家;於宜蘭雷音寺成立念佛會、兒童班、青年歌詠隊;創建佛光山,致力「文化、教育、慈善、共修」,在二小時內帶領觀眾感受大師慈悲弘化精神。每天看大師影片 學習佛門莊重威儀這場極富內涵的音樂劇表演,集結一百三十五位佛光人演出,從兒童到青年、婦女與金剛,沒有一位是專業演員,但大家以三個月時間,卯足全力練習舞蹈、歌唱,可謂緬懷大師之情溢於言表。扮演童年大師者為總策畫與導演Jerry的七歲兒子李明宏;飾演大師青年時期的黃聖傑,年僅十三歲,相貌莊嚴,身形高大,性格活潑的他,被身為導演的母親Julia要求,每天觀看大師的影片學習威儀。宗如法師也告訴黃聖傑,能扮演大師是最有福報之人,登台表演要能直下承擔,告訴自己就是年輕時期的大師。扮演大師中老年時期的是黃聖傑的父親Willson,Julia則扮演大師的母親角色。一家三人為了這場演出發心茹素兩個月,黃聖傑在演出前剃頭現出家相、受持沙彌戒十天,每個人都是如此用心詮釋,讓每一幕的演出都使觀眾熱淚盈眶。不懂中文先學發音 唱出佛光山之歌蘇北協會為這場演出臨時組織混聲四部合唱團,三十名成員每周練習三次人間音緣。成員多半不諳中文,宗如法師需要先指導發音咬字、要求七首選曲都熟背才可登台,並叮嚀大家祈求大師慈悲加持,歷經三個月的努力,大家以完美唱出〈佛教青年的歌聲〉、〈佛光山之歌〉、〈弘法者之歌〉、〈師父頌〉等,傳遞對大師無限的緬懷。佛光婦女隊加強練習三個月的舞蹈,以輕盈優美的舞步融入演出;佛光青年與佛光之子帶來〈佛教靠我〉、〈信仰與傳承〉等手語表演,其中唱到〈星雲〉一曲,搭配悠揚歌聲與虔誠之心,彷彿大師就在現場陪伴著大家。宗如法師表示,讚頌會以印尼文演出,讓大家都聽得懂,還有觀眾覺得兩個小時太短,結束後還意猶未盡捨不得離開,紛紛詢問是否還有第二場演出。宗如法師深信這就是星雲大師的魅力和威德感召,加上佛光人集體創作,眾緣成就這場真善美的讚頌會。 前一篇文章 教界動態 下一篇文章 萬年寺閱讀研討會 深入人間與實踐 熱門新聞 01【詩】疲於奔命2026.11.1202勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1703U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1504COP31座談佛光會參與 探討心靈與氣候復原力2026.11.1205高雄佛教堂遷移 延續歷史傳承信仰 2026.11.1406喵星人天冷變高麗菜捲 萌翻網友2026.11.1207COP31跨宗教對話 佛光會分享四給精神2026.11.1408老鷹倒臥車道 竟是胖到飛不動2026.11.1209女兵攜犬排雷 清出難民返家路2026.11.121092歲翁首抱孫 成最年長新手阿公2026.11.12 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 企業主管本栖寺禪修 沉澱心靈紐西蘭北島三皈五戒 佛子開發生命能量竹東大覺寺 三代同堂彩繪燈籠星雲大師著作譯越文 人間佛教扎根越南勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地聯合國排燈節祈禱 佛光會與會 作者其他文章佛光會印尼蘇北協會 淨灘護海洋