【時光走廊】福星台灣:台灣原民山海之鄉 ( 15-13 )排灣族肖像圖錄 文/徐宗懋圖文館提供 |2022.07.29 語音朗讀 3568觀看次 字級 大 中 小 排灣族女性漢化服飾造型 衣領上為典型的唐裝排扣,成為排灣族女性的常服。排灣族具有很高的工藝技術能力,在建築營造、工具製作、設計編織上皆有傑出的表現。他們很能夠吸收外來文化,以提高本身的生產力。不同於日本殖民當局採取武力鎮壓,強制原住民部落改變本身的信仰和習俗;漢人與原住民之間雖然也爭奪資源的局部流血衝突,但總體上更有著近三百年和平交流和通婚的歷史,從而有了原漢混血的平埔族,以及多種文化融合的表現形式。圖/徐宗懋圖文館提供《福星台灣》歷史畫冊(4冊) 徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊: 1.《台灣原民山海之鄉》 2.《台灣容顏古早時光》 3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》 4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》 每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館: [email protected] (02)2368-4364 圖/徐宗懋圖文館提供排灣族少女華麗頭飾造型 排灣族最引人注目的是華麗的服裝與飾品,飾品會使用鮮花、羽毛、貝珠、獸牙、皮毛等,常見的還有琉璃珠、陶珠、貝殼飾、銅飾、硬幣等飾品。排灣族的服飾打扮與社會階層息息相關,許多飾物多限於貴族使用。圖/徐宗懋圖文館提供端莊大方的排灣族少女與手紋文化 排灣族的手紋稱為vecik,是指排灣族婦女手背上的刺青。手紋在不同部落的規定不同,有些部落不侷限貴族,平民也可以紋手。女性紋手的原因可能是因為美觀、可以顯示貴族身分、德性的象徵、傳承家族的紋樣,或是展現家族的優渥條件等,雖然動機多元,但主要還是用於顯示家族和階級的標誌。圖/徐宗懋圖文館提供排灣族貴族男子服飾造型 排灣族的貴族傳統服飾以華麗著稱。苧麻布料的原料是白色,後利用天然植物染料,染出黑色、藏紅色、淺黃色和青藍色等顏色。服飾上面刺繡的圖紋或點綴飾物,以紅、橙、黃、綠四種顏色為主,飾品則以珠貝、羽毛、獸牙、豹皮等製作而成。圖/徐宗懋圖文館提供排灣族驍勇善戰之勇士造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供排灣族貴族男子服飾造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供排灣族驍勇善戰之勇士造型 排灣族人天生具有不畏艱難、驍勇善戰的精神。排灣族人認為「獵人」不僅止於有能力獵殺野生動物,更代表一種在地知識文化、獨當一面的精神,以及尊重自然萬物的態度。照片中的男子耳戴大型耳飾,排灣族男子喜用鉛盤、貝類和竹管當作耳飾,以此為美的象徵。圖/徐宗懋圖文館提供排灣族少女華麗頭飾造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供端莊大方的排灣族少女與手紋文化(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供排灣族女性漢化服飾造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供 文/徐宗懋圖文館提供 排灣族女性漢化服飾造型衣領上為典型的唐裝排扣,成為排灣族女性的常服。排灣族具有很高的工藝技術能力,在建築營造、工具製作、設計編織上皆有傑出的表現。他們很能夠吸收外來文化,以提高本身的生產力。不同於日本殖民當局採取武力鎮壓,強制原住民部落改變本身的信仰和習俗;漢人與原住民之間雖然也爭奪資源的局部流血衝突,但總體上更有著近三百年和平交流和通婚的歷史,從而有了原漢混血的平埔族,以及多種文化融合的表現形式。排灣族女性漢化服飾造型(側面)排灣族少女華麗頭飾造型排灣族最引人注目的是華麗的服裝與飾品,飾品會使用鮮花、羽毛、貝珠、獸牙、皮毛等,常見的還有琉璃珠、陶珠、貝殼飾、銅飾、硬幣等飾品。排灣族的服飾打扮與社會階層息息相關,許多飾物多限於貴族使用。排灣族少女華麗頭飾造型(側面)排灣族貴族男子服飾造型排灣族的貴族傳統服飾以華麗著稱。苧麻布料的原料是白色,後利用天然植物染料,染出黑色、藏紅色、淺黃色和青藍色等顏色。服飾上面刺繡的圖紋或點綴飾物,以紅、橙、黃、綠四種顏色為主,飾品則以珠貝、羽毛、獸牙、豹皮等製作而成。排灣族貴族男子服飾造型(側面)排灣族驍勇善戰之勇士造型排灣族人天生具有不畏艱難、驍勇善戰的精神。排灣族人認為「獵人」不僅止於有能力獵殺野生動物,更代表一種在地知識文化、獨當一面的精神,以及尊重自然萬物的態度。照片中的男子耳戴大型耳飾,排灣族男子喜用鉛盤、貝類和竹管當作耳飾,以此為美的象徵。排灣族驍勇善戰之勇士造型(側面)端莊大方的排灣族少女與手紋文化排灣族的手紋稱為vecik,是指排灣族婦女手背上的刺青。手紋在不同部落的規定不同,有些部落不侷限貴族,平民也可以紋手。女性紋手的原因可能是因為美觀、可以顯示貴族身分、德性的象徵、傳承家族的紋樣,或是展現家族的優渥條件等,雖然動機多元,但主要還是用於顯示家族和階級的標誌。端莊大方的排灣族少女與手紋文化(側面)(今日排灣族肖像皆由森丑之助工作團隊於1910年代所拍攝)█《福星台灣》歷史畫冊(4冊)徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊:1.《台灣原民山海之鄉》2.《台灣容顏古早時光》3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館:[email protected](02)2368-4364 前一篇文章 【長期徵文】 下一篇文章 【聽彩虹聲音──積吶虹光當代藝術展】 從視覺創造「心境」 熱門新聞 01【詩】疲於奔命2026.11.1202U23抗日成功 亞冠賽無緣冠軍戰2026.11.1503斐濟小村種珊瑚 復育海洋生態2026.11.1104COP31座談佛光會參與 探討心靈與氣候復原力2026.11.1205佛光山大學校長論壇 共創高教新局2026.11.1106佛館飄茶香 千人跨國界體驗生活禪2026.11.1107男子花11年 造5.2公噸橡皮筋球破紀錄2026.11.1108 COP31高山國家籲重視 尼泊爾洪災警訊2026.11.1109高雄佛教堂遷移 延續歷史傳承信仰 2026.11.1410德川家收藏 見孫文親筆簽名照2026.11.11 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【書藝心語】有你真好【東瀛遍路】三光稻荷神社【撫今追昔】欽差行台:穿越時代的百年官署 【寬鼎畫語】澤雨無偏【大明興亡錄】張太后的悲歡離合:皇帝專寵到破衣求情【東瀛遍路】住吉神社:日本航海守護神千年原點 作者其他文章【時光走廊】 嘉南古廟系列(20-20) 東石郡【時光走廊】嘉南古廟系列(20-19)北港郡【時光走廊】虎尾郡 嘉南古廟系列(20-18)