九日是南韓《訓民正音》發布第五百六十九周年的韓文節。史上最早的韓文佛經《月印釋譜》，以《釋譜詳節》與贊佛歌〈月印千江〉之曲調為基礎創作的，近期以七億三千萬韓元（約新台幣兩千萬元）被拍賣，引起廣大民眾的關注。

《月印釋譜》是在韓文被創造後，由王室主導所創作的佛經。朝鮮第七代王世祖用《訓民正音》創作了最早期的散文集《釋譜詳節》後，又創作了《月印釋譜》，用韓文向民眾講述釋迦牟尼佛的生平傳記和經典，進而推動韓文的普及。圖／取自網路