童言童語我會聽，不會說

Hope ｜2014.10.16

1616觀看次

字級

大

中

小

文∕Hope

那天下班後，小姪女用迫不及待的炫耀口吻問我：「客家話『謝謝』怎麼說？」邊脫鞋邊換拖鞋的我，直覺回答：「我不會，教我吧！」小姪女不放棄地要求說：「那妳就說看看嘛！說不定你說對了。」我隨口說：「thank you。」小姪女哈哈大笑：「妳亂說！那是英語。」我挑釁地逗她說：「那妳說啊？」小姪女很認真地說：「我會聽，不會說。」這下真讓我哭笑不得！

前一篇文章